La frase por excelencia que define la libertad

                                 
     ¡Pues sí! otra vez publica esta sección que ya parece la favorita, o al menos lo es últimamente, porque lo que no se ha publicado en años, ¡se está publicando en días!, ¿razones a parte de la repentina inspiración?, supongo que es porque es sencillo escribir una frase y no largos artículos que llevan más tiempo (aunque reconozco que ahora se pone más que una frase siempre, estos artículos se están volviendo también muy barrocos).

     En fin, como ya digo, la frase elegida es un símbolo de la libertad; es de la ópera Carmen en la que una gitana intenta convencer a un hombre de que se una a ellos aunque él está reticente, por lo que para convencerle le dice:

 

“¡Ah! Eso no es muy galante,

pero, que importa, ¡te acostumbrarás a ello!,

cuando veas lo bella que es la vida errante,

por patria el universo,

por ley tu propia voluntad

y sobre todo lo más embriagador…

¡la libertad!, ¡la libertad!."

Carmen en la ópera de Bizet Carmen

 

      Hermosa descripción, ¿no?, pero sigue, porque a continuación todos dicen:

 

“Siguenos a través de los campos,

ven con nosotros a la montaña

síguenos y te acostumbrarás a ello

te harás a ello

cuando veas, allí, lo bella que es la vida errante;

por patria el universo,

¡y por ley tu propia voluntad!

Y sobre todo lo más embriagador:

¡la libertad!, ¡la libertad!

El cielo abierto, la vida errante,

Por patria todo el universo,

Por ley tu voluntad

Y sobre todo lo más embriagador:

¡la libertad!, ¡la libertad!"

Coro en la ópera de Bizet Carmen

 

     Naturalmente, todo esto gana enormemente cantado.

     No obstante, creo que las palabras del libreto de Henri Meilhac y Ludovic Halèvy son muy interesantes dejándo de lado su valor operístico, porque, ¿acaso se puede encontrar palabras más bellas referidas a la libertad?; nos incitan a abandonar el consumismo (la vida errante, claro está) y a la sociedad en la que vivimos, a no tener naciones ni separatismo, porque nuestra patria es el universo, y por ley, ¿Qué mejor que nuestra voluntad? Lo que queramos cuando queramos.

     En fin, tal vez si alguna vez acabo llevando una vida errante pueda aplicar estas premisas jajaja.

Esta entrada fue publicada en Citas, refranes y dichos. Guarda el enlace permanente.

4 respuestas a La frase por excelencia que define la libertad

  1. alberte dijo:

    asi cantado vese idilico,pero na realidade non o e tanto.

  2. A dijo:

    Quizáis, pero non me negarás que en certo modo son máis libres ca nos, atrapados nun mundo consumista e cheo de obligacións; agora ben, non poden desfrutar dos que pra nos son os praceres máis sinxelos

  3. Pingback: Universo de A, ¡bajo asedio! | Universo de A

  4. Pingback: Críticas express: La hija del regimiento / Carmen | Universo de A

¡Deja un comentario!

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s